Στην τρίτη τους ταινία, η Zanny Begg και ο Oliver Ressler εστιάζονται στον αγώνα για την απόκτηση υπηκοότητας, ενώ ταυτόχρονα αμφισβητούν τον έμμεσο αποκλεισμό που ενέχει η ίδια η φύση της έννοιας. Ο τίτλος της ταινίας αναφέρεται στα στάδια ή, αλλιώς, στο «πέρασμα στην ενηλικίωση», που σηματοδοτούν τη σημαντική μετάβαση στην πορεία προς την αυτογνωσία.

Η συνομιλία μεταξύ «περάσματος» και «δικαιώματος» υπαινίσσεται ότι η ελευθερία της μετακίνησης πρέπει να είναι δικαίωμα του καθενός. Όπως φαίνεται στην ταινία, αυτά τα ταξίδια μεταμορφώνουν όχι μόνο τους ανθρώπους που τα πραγματοποιούν, αλλά και τους τόπους στους οποίους κατοικούν.