Οι δασωμένοι πρόποδες του βουνού Γκουρούγκου δεσπόζουν πάνω από τον ισπανικό θύλακα της Μελίγια στη βορειοαφρικανική ακτή. Εδώ, η Ευρωπαϊκή Ένωση και η Αφρική χωρίζονται μόνο από μια εγκατάσταση περιφράξεων υψηλής ασφάλειας αποτελούμενη από τρεις φράχτες.

Ο Abou Bakar Sidibé από το Μάλι, ο πρωταγωνιστής αλλά και ένας από τους σκηνοθέτες της ταινίας, περιμένει την κατάλληλη στιγμή για να περάσει τα σύνορα. Έπειτα από δεκατέσσερις μήνες στον ανεπίσημο καταυλισμό και πολυάριθμες αποτυχημένες προσπάθειες να νικήσει το σύστημα περίφραξης, ο Abou αρχίζει να κινηματογραφεί την καθημερινή του ρουτίνα, το περιβάλλον του και την παραλυτική αναμονή για το επόμενο «σάλτο».

Τα βίντεό του μας δίνουν μια εσωτερική οπτική στην κοινωνική οργάνωση της προσφυγικής κοινότητας και παρέχουν μια ζοφερή ματιά στο υποτιθέμενο Ελ Ντοράντο της Ευρώπης.